top of page
Les dernières nouvelles de notre communauté


Orléans South-Navan Community Update | November 21st, 2025
Message de la conseillère Le mois de novembre semble toujours être l'un des plus chargés à l'hôtel de ville. Avant d'entrer dans les détails du projet de budget 2026 de la Ville, je voudrais commencer par une autre question importante qui a été soumise aujourd'hui au Comité des finances et des services organisationnels lors d'une réunion extraordinaire. Les membres ont examiné l'acquisition potentielle du Centre de récupération des ressources de la région de la capitale, mieu


Mise à jour communautaire pour Orléans-Sud-Navan | 09 Novembre, 2025
Message de la conseillère Bon dimanche! Je sais que vous avez l'habitude de recevoir cette infolettre dans votre boîte mail le vendredi soir, mais mon horaire a été très chargé à l'hôtel de ville, où j'ai participé à sept comités en neuf jours. Je vous remercie de votre patience, car j'ai pris le temps ce week-end, entre les événements communautaires, de compiler et de réviser attentivement toutes les mises à jour importantes ci-dessous. Comme vous le verrez plus loin dans le


Mise à jour communautaire pour Orléans-Sud-Navan | 24 Octobre 2025
Message de la conseillère Les événements et les activités ne manquent pas dans le quartier 19 et dans l’Est cet automne! Deux événements spéciaux m’ont marquée récemment : la Course Butterfly Ottawa et la Course pour mettre un terme à l’itinérance. Chaque mois d’octobre, la Course Butterfly rassemble notre communauté pour soutenir une famille sur six au Canada qui souffre d’infertilité, de perte de grossesse ou de perte d’enfant. Pour les familles qui parcourent ce chemin dif


Mise à jour communautaire pour Orléans-Sud-Navan | 03 Octobre 2025
Message de la conseillère Septembre est passé comme un éclair! J’espère que vous avez eu la chance, mardi dernier, de faire une pause et...


Mise à jour communautaire pour Orléans-Sud-Navan | 19 Septembre 2025
Message de la conseillère Au cours des deux dernières semaines, le Conseil municipal s’est principalement concentré sur les orientations...


Mise à jour communautaire pour Orléans-Sud-Navan | 05 Septembre 2025
Message de la conseillère Joyeux automne à toutes et à tous! J'espère que vous avez passé une excellente première semaine, ou pour...
bottom of page



