Navan Road and Renaud Road – Planned Construction | Chemins Navan et Renaud — Construction prévue




Traffic impacts update: Navan Road and Renaud road will experience reduced traffic over an anticipated 6-month period due to construction from Ashcroft and Richcraft Homes. I realize this will be frustrating and inconvenient for residents, but the timing and coordination of the road projects, starting in Spring 2021 through approximately Fall 2021, is being planned to take advantage of the reduced traffic volumes during the on-going COVID-19 pandemic and to minimize the overall duration of the construction period. Upgrades to the storm and sanitary systems under Navan Road, between Mer Bleue Road and Renaud Road, are required. During most of the anticipated construction period, only one travel lane will be available for vehicles travelling eastbound/ southbound towards the Village of Navan. Westbound/northbound traffic will follow the signed detour using Mer Bleue Road and Brian Coburn Boulevard. The road surface will be reinstated with a wide paved shoulder, which is considered an improvement compared to the existing gravel shoulder. Works related to the urbanization of Renaud Road, between Fern Casey Street and Ascender Avenue, are also planned to begin this Spring. During most of the anticipated 6-month construction period, this portion of Renaud Road will be closed except for local traffic. Detoured traffic will follow the signed detour routes on Fern Casey Street and Mer Bleue Road. Once the work is completed, this section of Renaud Road will feature a 2m wide sidewalk and bicycle-friendly bulb-outs to manage traffic speeds more effectively within the corridor. If you would like additional details on either of the planned construction projects, a 30-minute information session will be held at 6:30pm on Tuesday, 20 April 2021. An invitation to this virtual session can be obtained by contacting renaudnavanconstruction@gmail.com prior to Friday, 16 April 2021.


-- Perturbations de la circulation mise à jour: La circulation sur Navan Road et Renaud Road sera réduite en raison des travaux de construction réalisés par Ashcroft et Richcraft Homes pendant une période prévue de 6 mois. Je me rends compte que cela va être frustrant et gênant pour les résidents, mais la coordination de ces projets, qui débuteront au printemps 2021 et se poursuivront jusqu’aux environs de l’automne 2021, ont été conçus de manière à tirer parti des flux de circulation réduits pendant la pandémie de COVID-19 et à minimiser la durée totale de la période de chantier. Des améliorations aux systèmes pluvial et sanitaire sous le chemin Navan, entre les chemins Mer Bleue et Renaud, sont nécessaires. Pendant la majeure partie de la période de travaux, une seule voie de circulation sera utilisable pour les véhicules circulant en direction est et sud vers le village de Navan. La circulation en direction ouest et nord empruntera la déviation indiquée sur le chemin Mer Bleue et le boulevard Brian-Coburn. La couche de roulement de la chaussée sera réaménagée et dotée d’un vaste accotement asphalté — une amélioration par rapport à l’accotement en gravier existant. Les travaux d’urbanisation du chemin Renaud, entre la rue Fern-Casey et l’avenue Ascender, devraient également débuter ce printemps. Ce segment du chemin Renaud sera fermé pendant la majeure partie de la période de travaux prévue de six mois, sauf pour la circulation locale. La circulation déviée empruntera les parcours de déviation indiqués sur la rue Fern-Casey et le chemin Mer Bleue. Une fois les travaux achevés, ce tronçon du chemin Renaud sera doté d’un trottoir de 2 m de large et de saillies adaptées aux cyclistes afin de gérer plus efficacement la vitesse de la circulation dans le corridor. Si vous souhaitez obtenir de plus amples détails sur l’un ou l’autre des projets de construction prévus, une courte séance d’information de 30 minutes se tiendra le mardi 20 avril 2021 à 18h 30. Vous pouvez obtenir une invitation à cette séance virtuelle en contactant renaudnavanconstruction@gmail.com avant le vendredi 16 avril 2021.

41 views0 comments