#OttCity will transition to Red | #OttVille passera dans la zone Rouge

La version française suit

Starting March 19 at 12:01 am, #OttCity will transition to @ONgov's Red-Control status. Recreation services will continue at reduced capacities & counter services will remain unchanged.

For full details: https://ottawa.ca/en/news/red-control-status-mostly-impacts-capacities-citys-indoor-recreation-services

*****************

Dès 0 h 01, le 19 mars, #OttVille passera dans la zone Rouge-contrôler de l’@ONgouv. Les services récréatifs continueront d’être offerts avec une capacité d’accueil réduite et les services au comptoir seront maintenus.

Pour en savoir davantage : https://ottawa.ca/fr/nouvelles/le-palier-rouge-controler-vise-principalement-la-capacite-daccueil-des-services-recreatifs-interieurs-de-la-ville