La Ville d’Ottawa termine l’étude d’évaluation environnementale (EE) relative au boulevard Brian-Coburn et au Transitway de Cumberland (du chemin Navan jusqu’au chemin Blair) et a élaboré le plan recommandé pour le prolongement final du boulevard Brian-Coburn et du Transitway de Cumberland. Le plan provisoire recommandé pour les voies réservées au transport en commun et les véhicules à taux d’occupation élevé (VTOE) sera également présenté. Le projet comprend également de nouvelles installations pour les piétons et les cyclistes le long des limites du couloir routier.
Cette consultation publique comprendra deux présentations vidéo et la présentation des plans. Il sera également question :
· de mises à jour sur le projet et du choix de l’option privilégiée sur le plan technique;
· du plan définitif recommandé pour les routes et le Transitway;
· du plan provisoire recommandé pour les voies réservées au transport en commun et aux véhicules à taux d’occupation élevé;
· des répercussions possibles sur l’environnement et des mesures d’atténuation proposées;
· des prochaines étapes.
Vous pouvez nous transmettre vos commentaires, qui constituent un élément important de l’étude, au moyen d’un sondage en ligne.
Tous les commentaires, qui seront recueillis conformément à la Loi sur les évaluations environnementales, seront, à l’exception des renseignements personnels, versés au dossier public.
La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. Si vous avez besoin d’autres méthodes pour nous faire part de vos commentaires, veuillez communiquer avec la gestionnaire de projet de la Ville dont les coordonnées figurent ci-dessous. Les membres du public sont invités à soumettre leurs commentaires avant le 16 juillet 2021.