Message de la conseillère:
J’ai l’impression que dans chaque message de conseillère, je fais part de l’activité intense qui règne à l’hôtel de ville, mais dans cette édition, cela est particulièrement vrai! Après une longue séance marathon de quatre jours, la prochaine étape du plan Lansdowne 2.0 a été approuvée avec plusieurs modifications, dont deux des miennes qui ont été adoptées à l’unanimité (une augmentation importante de la contribution au logement abordable et un plan visant à accroître la programmation publique). Bien que le rapport ait été publié au début du mois d’octobre, le travail de compréhension et d’acquisition de plusieurs perspectives différentes a commencé dès le printemps dernier. J’ai pris le temps d’écouter vraiment les résidents, de rencontrer divers intervenants, notamment lors de multiples réunions avec le personnel de la Ville, la conseillère ou le conseiller de quartier, l’Ottawa Sports and Entertainment Group (OSEG), les membres de la communauté du Glebe et du Vieil Ottawa-Sud, et d’assister de manière virtuelle au forum communautaire Parlons de Lansdowne 2.0 afin de mieux comprendre les complexités qui entourent le plan Lansdowne 2.0.
En tant que Conseil, nous avons dû nous rendre à l’évidence que l’infrastructure dont la Ville est propriétaire (gradins du côté nord et aréna) est fonctionnellement désuète et que, peu importe le vote final, Lansdowne aurait besoin d’investissements. Toutes les personnes qui ont visité l'arène de TD Place (anciennement le Civic Centre) l'un des bâtiments de la ville produisant le plus d'émissions, ces dernières années connaissent le mauvais état du centre et les problèmes d’accessibilité qu’il pose. Au cours de ces deux journées qui ont vu défiler plus de 80 délégations, de nombreuses équipes sportives et organisateurs d’événements nous ont dit que le site n’était plus adapté à leur utilisation, ce qui se traduit par une perte de revenus pour l’installation et pour la Ville.
À mon avis, il était moins logique sur le plan financier de continuer à verser de l’argent dans des solutions de fortune (réparations estimées à 12,5 millions de dollars par an) et de repousser le projet de réaménagement à des décennies plus tard, ce qui ne ferait qu’alourdir la facture pour les contribuables d’Ottawa. L’analogie que j’en suis venue à utiliser est qu’à un moment donné, un bon mécanicien vous dira de ne pas continuer à investir dans la réparation d’une vieille voiture, il vous dira d’en acheter une nouvelle. En moins d’un an, le coût du projet a augmenté de 87,5 millions de dollars en raison de l’inflation et de l’augmentation des coûts de construction. Imaginez le coût du projet en 2033, 2043 ou 2053? Il faut ajouter à cela 12,5 millions de dollars par an jusqu’à cette date. Je crois que j’ai été élue pour prendre des décisions, même lorsque ces décisions sont difficiles et, dans ce cas-ci, le fait de renvoyer le problème à un autre conseil pour qu’il s’en occupe me semble être une abdication de responsabilité.
Les points forts du plan de renouvellement sont les suivants : un nouveau centre d’événements construit selon les normes environnementales actuelles, de nouveaux gradins du côté nord du stade, un espace commercial de deux étages, deux tours résidentielles et des millions de dollars alloués à la réserve de logements abordables de la Ville au moyen de la vente de droits souterrains et aériens (vente de l’espace souterrain et aérien sur lequel les promoteurs construiront).
Malheureusement, de nombreuses informations erronées ont circulé concernant le projet, ce qui n’est pas rare pour un dossier controversé, mais je tiens à ce que mes électeurs sachent que j’ai prêté une attention particulière aux finances. Il était rassurant de savoir que les experts d'Ernst and Young avait consacré plus de 1 100 heures à l’examen des projections financières. Il est également important de noter que ce qui a été approuvé n’était que la prochaine étape du processus, et que la décision finale reviendra au Conseil après que la vérificatrice générale de la Ville aura effectué son propre examen.
Je suis reconnaissante à toutes les personnes qui m’ont fait part de leur point de vue et à mes collègues du Conseil qui ont renforcé le plan au moyen d’une myriade de motions. Je tiens également à remercier mon personnel qui a consacré des centaines d’heures à l’examen du dossier afin de s’assurer que j’étais prête à prendre une décision en toute connaissance de cause.
Dans un autre ordre d’idées, je tiens à remercier l’Association communautaire de Navan, l’Église unie St-Andrews et la filiale 632 d’Orléans de la Légion royale d’avoir planifié et organisé des cérémonies du jour du Souvenir dans le quartier la fin de semaine dernière. Quelle que soit la manière dont vous avez souligné le jour du Souvenir, j’espère que vous avez trouvé un moment pour exprimer votre reconnaissance aux personnes qui se sont dévouées et sacrifiées pour le Canada.
Enfin, à l’approche des Fêtes, unissons nos efforts pour entraîner des répercussions positives dans nos communautés. Qu’il s’agisse de faire un don à la banque alimentaire ou au centre de ressources, de donner de votre temps ou de soutenir une cause caritative, chaque geste de bonté compte.
Je vous souhaite un joyeux temps des Fêtes en toute sécurité!
Réduction des voies sur les chemins Renaud et Mer Bleue
À partir de la semaine du 27 novembre, Westboro Utilities installera une nouvelle conduite de gaz naturel qui touchera les chemins Renaud et Mer Bleue.
Les activités de construction se dérouleront entre 9 h et 15 h (en dehors des heures de pointe). Une voie de circulation dans chaque sens sera maintenue sur le chemin Renaud (du chemin Mer Bleue à l’avenue Ascender) et le chemin Mer Bleue (du chemin Renaud au cercle Willow Aster).
La durée de l’installation est estimée à trois semaines.
Défilé des lumières du père Noël 2023
Le père Noël est prêt à illuminer Orléans avec Rudolph et ses rennes le dernier samedi de novembre! Le Défilé des lumières du père Noël est prévu pour le 25 novembre à partir de 18 h.
Le Défilé commencera à l’angle du boulevard St-Joseph et de la promenade Youville, et se déplacera le long du boulevard St-Joseph jusqu’à la promenade Prestone.
Consultez le site https://paradeoflights.org/ pour de plus amples renseignements.
Cérémonie de dénomination commémorative du boisé Victor-Cyr
Mardi dernier, j’ai eu le plaisir de me joindre à la famille de Victor Cyr pour le dévoilement en toute intimité de la plaque commémorative qui sera installée en l’honneur de l’activisme de M. Cyr pour la sauvegarde d’une forêt urbaine située dans notre quartier.
En 2009, grâce aux efforts de M. Cyr et du conseiller municipal de l’époque, Rainer Bloess, la Ville d’Ottawa a accepté de conserver la zone boisée afin de préserver sa beauté naturelle et de la protéger pour les générations futures.
Je remercie la famille Cyr de m’avoir invitée à y assister; ce fut un honneur de contribuer à la reconnaissance de votre mari, père, grand-père et ami que vous chérissez tant. J’attends avec impatience le dévoilement public et les célébrations prévues au printemps prochain.
Points forts de l’assemblée générale annuelle de l’Association communautaire du Grand Avalon
L’Association communautaire du Grand Avalon (ACGA) a tenu son assemblée générale annuelle lundi dernier. Les présentations ont notamment porté sur les nombreux événements, programmes et activités communautaires que l’association communautaire propose aux résidents du quartier.
L’ACGA est mise au défi de trouver davantage de bénévoles au sein de la communauté. Si vous souhaitez prendre part aux activités de votre communauté, envoyez un courriel à l’adresse suivante : info@gaca-acga.com.
Lors de la réunion, Kadija Berry a été élue nouvelle présidente, succédant à la présidente de longue date, Rachelle Lecours. Je tiens à exprimer ma sincère gratitude à Rachelle pour ses années de dévouement et de service communautaire. Je hâte de travailler en étroite collaboration avec la nouvelle présidente!
Clinique temporaire de vaccination contre la COVID-19 et la grippe
Santé publique Ottawa offre le vaccin contre la COVID-19 et la grippe dans le cadre d’une clinique temporaire au Centre communautaire Bearbrook (8720, chemin Russell), le mardi 21 novembre, de 13 h à 19 h.
Les vaccins seront offerts sans rendez-vous.
Consultation sur le budget 2024: rurale
Ce mecredi, le 22 novembre à 19 h (ouverture des portes à 18 h 30), je serai à Nepean, à la Place-Ben-Franklin (101, promenade Centrepointe), pour une consultation budgétaire hybride axée sur les enjeux ruraux en compagnie des conseillers Luloff, Darouze et Brown. Des membres du personnel de la Ville seront également sur place pour une présentation et pour répondre à vos questions.
Si vous souhaitez participer virtuellement, il suffit de vous inscrire en cliquant sur le lien suivant : https://ow.ly/gIr850PYJhx
Collecte d’aliments des pompiers du district 7 d’Orléans
Le samedi 2 décembre, joignez-vous aux pompiers du district 7 pour une collecte de dons de 9 h à 16 h 30.
Ils seront aux Metro Convent Glen, Metro Fallingbrook, Metro Cumberland, Sobeys Orleans, Sobeys Trim & Innes et FreshCo Orleans.
Avec une augmentation de 30 % des besoins en aide alimentaire, votre soutien est plus important que jamais. La banque alimentaire du Centre de ressources communautaires d’Orléans-Cumberland (CRCOC) est une lueur d’espoir puisqu’elle fournit des denrées alimentaires d’urgence à plus de 1 000 personnes par mois.
Leur équipe compte sur les contributions pour entraîner des répercussions importantes sur la vie des membres de notre communauté, en particulier les enfants, qui représentent près de la moitié des personnes qu'ils desservons.
Comment la Ville se prépare-t-elle à l’hiver?
Alors que la Ville se prépare à affronter une nouvelle saison hivernale, assurer la sécurité et l’accessibilité de nos routes, trottoirs et sentiers pour tous est une priorité absolue. Le programme d’entretien hivernal continue d’évoluer, de mettre à jour ses normes et de trouver des améliorations pour déployer les ressources de manière plus efficace.
Nous vous rappelons que les équipes s’efforcent d’effectuer un premier nettoyage des routes résidentielles dans les 10 à 16 heures suivant la fin d’une accumulation de neige importante (7 cm ou plus). Si vous avez une demande relative à l’entretien hivernal qui dépasse ce délai, le mieux est de composer d’abord le 3-1-1. Les membres de mon bureau se feront un plaisir de vous aider en cas de complications.
Il est également important de se tenir au courant de l’état des routes et des interdictions de stationnement en hiver lorsque le stationnement de votre voiture dans les rues de la Ville est interdit. Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des avis électroniques chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement est annoncée.
Consultation en ligne sur le budget 2024 du Service de police d’Ottawa
Le SPO souhaite connaître l’opinion des résidents et des entreprises au sujet du budget 2024. Nous vous invitons à remplir le questionnaire sur le budget préliminaire de 2024, qui se trouve à l’adresse suivante : https://ow.ly/vpC050Q7oiC.
Le budget 2024 du SPO devrait être approuvé par le Conseil de la fonction publique de l’Ontario le 27 novembre 2023. Il sera ensuite examiné et soumis à l’approbation du Conseil municipal d’Ottawa le 6 décembre 2023.
Une copie complète du budget préliminaire de fonctionnement et des immobilisations de 2024 du SPO peut être examinée en consultant le site : https://ow.ly/8ko450Q7ojJ.
21e Fête de Noël du maire
Venez célébrer la période des Fêtes à l’hôtel de ville le samedi 9 décembre, de 14 h à 17 h! Vous pourrez participer à cet événement commandité moyennant un don à la Banque d’alimentation d’Ottawa.
Des activités festives vous attendent, y compris une visite père Noël et de la mère Noël, dans leur propre chalet, des guimauves grillées sur un feu de camp, du patinage sur la Patinoire des rêves, des promenades en charrettes tirées par des chevaux, un délicieux chocolat chaud et des spectacles à l’intérieur!
Pour de plus amples renseignements, consultez ottawa.ca.
Aidez-nous à examiner le Registre du patrimoine d’Ottawa
Les changements législatifs provinciaux mis en œuvre par le projet de loi 23 ont modifié la Loi sur le patrimoine de l’Ontario. La Ville d’Ottawa entreprend donc un examen d’environ 4 600 biens non désignés qui sont inscrits au Registre municipal du patrimoine.
La Ville souhaite que des personnes, des associations communautaires, des sociétés d’histoire et d’autres groupes lui indiquent les lieux patrimoniaux dans la ville, qui selon eux peuvent raconter l’histoire d’Ottawa. Les biens patrimoniaux comprennent des bâtiments, des sites, des ponts et des granges.
Les résidents sont invités à répondre au sondage en utilisant ce lien : https://ow.ly/7Y8Y50Q7nTi
Vous aimez ce que vous avez lu? Inscrivez-vous pour recevoir notre newsletter directement sur votre email toutes les deux semaines!