Message de la conseillère
Après une séance marathon mercredi dernier, le budget de 2024 de la Ville, s’élevant à 5,8 milliards de dollars, a été adopté avec succès. La Ville maintient un plafond de 2,5 % sur les hausses de l’impôt foncier, malgré les défis économiques qui perdurent causés par l’inflation.
Je suis particulièrement heureuse de constater les résultats positifs de mes interventions continues en faveur d’Orléans-Sud-Navan, qui se sont traduits notamment par des investissements dans nos infrastructures, nos parcs et nos sentiers. Le budget de 2024 prévoit plus de 17 millions de dollars pour la réfection de routes dans notre quartier, y compris pour le dernier tronçon du chemin Frank-Kenny, entre le chemin Russell et le chemin Colonial, ainsi que plusieurs tronçons du chemin Innes. Les investissements de cette année dans les routes triplent par rapport au budget de l’année dernière. En outre, près d’un demi-million de dollars ont également été alloués pour de nouveaux sentiers polyvalents sur le boulevard Orléans, et sur le croissant Pineglade, la promenade Esprit et le croissant Brockstone, en plus de 1,9 million de dollars pour la réfection de ponts dans notre secteur rural.
En réponse à mes préoccupations exprimées après l’examen technique de l’année dernière, l’intersection problématique du boulevard Brian-Coburn et du chemin Tenth Line est désormais incluse dans les améliorations prévues au Programme de modification du réseau 2024 de la Ville. Les résidents peuvent s’attendre à ce que des améliorations soient apportées à ce carrefour pour qu’il fonctionne de manière plus sûre et plus efficace.
Nos parcs locaux devraient également bénéficier de manière significative du budget de 2024, avec 1,3 million de dollars consacrés au lancement de la création du parc de district dans le secteur de François-Dupuis. Des fonds supplémentaires pouvant aller jusqu’à 8 millions de dollars sont proposés en 2025 pour améliorer davantage ce projet. Qui plus est, une somme de 325 000 dollars a été réservée pour l’agrandissement de l’aire de jeux accessible du parc Notre-Dame-des-Champs, qui abrite notre bien-aimée Ligue Miracle. De plus, un peu moins de 200 000 dollars sont prévus pour remplacer la structure et les équipements de jeux pour les tout-petits du parc Isaie-Savage.
Je pense que le budget de cette année est équilibré et qu’il répond aux besoins les plus urgents de la Ville, y compris un investissement historique dans le logement abordable, tout en respectant la crise de l’accessibilité à laquelle tant de familles font face. Cependant, j’ai le sentiment que notre quartier en pleine expansion a besoin d’un investissement encore plus important pour résoudre nos problèmes urgents de mobilité, et j’ai fait des commentaires à ce sujet lors des débats du conseil. Depuis que le budget a été déposé au début de l’automne, j’ai eu plusieurs conversations positives avec le maire et le personnel, et j’ai obtenu l’engagement que la création d’un plan visant à équilibrer les problèmes de transport du quartier 19 et le rythme rapide de l’aménagement demeure une priorité pour la Ville en 2024.
Je tiens à vous exprimer ma gratitude pour votre collaboration tout au long de l’année, et pas seulement lors des consultations budgétaires. Votre mobilisation active et vos commentaires continus jouent un rôle essentiel dans l’élaboration de nos priorités, et je me réjouis de votre participation constante à la croissance et au développement de notre communauté.
Pour une analyse complète du budget approuvé par la Ville, veuillez consulter la page suivante : https://ow.ly/ZJWE50Qjg18
J’espère que vous profitez pleinement de la période des Fêtes qui bat son plein. Quel plaisir de vous voir si nombreux lors des événements organisés dans la Ville et dans le quartier pendant cette période spéciale de l’année!
Signalisation sur l’avenue Lamarche et le chemin Innes en 2024
Depuis que j’ai décidé d’assumer la responsabilité du Village d’Orléans à la fin de 2022, j’ai défendu avec acharnement l’idée d’accélérer l’échéancier de la signalisation de l’intersection de l’avenue Lamarche et du chemin Innes, car je sais qu’il s’agit d’une préoccupation sérieuse pour cette communauté.
Malgré de nombreuses relances de la part de mon bureau, l’achèvement du rapport préliminaire qui permettrait à ce projet d’aller de l’avant a été retardé cette année, en raison d’une lourde charge de travail au sein des Services de la planification des transports. Le rapport a été approuvé par le Conseil en juillet, mais il ne restait alors plus assez de temps dans la saison de construction 2023 pour que le projet puisse être achevé. Ainsi, le plan détaillé et le processus de circulation seront préparés au cours de la nouvelle année, pour une construction en 2024.
Depuis l’approbation du rapport préliminaire, une nouvelle demande d’aménagement a été reçue pour un site commercial situé dans le quadrant nord-ouest de l’intersection. Ce nouveau plan d’aménagement offre une occasion de coordonner les travaux dans le secteur, en particulier la configuration du terre-plein pour permettre l’accès. Le terre-plein continu sur le chemin Innes sera modifié pour créer une voie de virage à gauche intégrée en direction est vers le site commercial.
Je suis déçue par le retard pris par ce projet, mais je tenais à vous tenir informés. Je continuerai à communiquer de manière proactive avec le personnel concernant les échéanciers à venir.
Heures d’ouverture réduites pour les Fêtes
Mon équipe et moi-même prendrons du temps pour nous ressourcer pendant la période des Fêtes. Nous continuerons à surveiller les courriels et les messages vocaux pour les demandes urgentes, mais veuillez prendre note que les délais de réponse pourront être plus longs que d’habitude.
Si vous souhaitez présenter une demande de service pendant la pause des Fêtes, vous pouvez le faire en appelant le 3-1-1 ou en vous rendant à l’adresse https://ottawa.ca/fr/3-1-1.
Pour toute question urgente, veuillez m’envoyer directement un courriel à l’adresse suivante : Catherine.Kitts@ottawa.ca.
De plus, mon bureau de quartier situé au Centre récréatif François-Dupuis sera fermé. Les heures de bureau du vendredi reprendront le vendredi 5 janvier 2024.
Au nom de l’équipe d’Orléans-Sud-Navan et de moi-même, je vous souhaite à tous de très joyeuses Fêtes, en santé et en sécurité. Je vous remercie pour votre soutien et votre mobilisation cette année. Au plaisir de travailler avec vous au cours de la nouvelle année!
___________________________________________________________________________________________
Planification de mesures temporaires de modération de la circulation en 2024
L’arrivée de l’hiver et des températures plus froides n’a pas empêché mon équipe et moi-même d’aller à la rencontre des résidents du quartier 19, pour leur parler des problèmes d’excès de vitesse et planifier les travaux du printemps et les nouvelles mesures.
Bien que mon petit budget discrétionnaire de cette année ait été épuisé à la fin de l’été, je demeure résolue à continuellement évaluer et améliorer notre travail de modération de la circulation.
Mon équipe continue de compiler toutes les demandes de modération de la circulation que nous recevons tout au long de l’année, afin de les examiner pour le prochain cycle budgétaire.
___________________________________________________________________________________________
Collecte annuelle d’aliments par la famille McWilliams à Navan
Ce dimanche 17 décembre, les membres de la famille McWilliams et leurs amis ramasseront des dons dans le quartier pour la Banque d’alimentation d’Ottawa, de 13 h à 15 h 30.
Si vous habitez dans le quartier, veuillez déposer vos dons sur le pas de votre porte avant 13 heures; vous pouvez aussi déposer vos articles entre 13 h et 15 h à la Caserne 71 (1246, chemin Colonial).
Merci à la famille McWilliams pour cette tradition annuelle qui fait chaud au cœur et à toute la communauté pour sa générosité!
___________________________________________________________________________________________
Célébration des idées inspirantes à l'école élémentaire publique Jeanne-Sauvé
C'est avec plaisir que nous avons passé la matinée de vendredi à écouter les présentations inspirantes des élèves. Merci à M. Benay et à l'École élémentaire publique Jeanne-Sauvé d'avoir organisé ce concours annuel qui encourage les élèves à proposer des idées pour améliorer leur école et leur communauté.
La gagnante de cette année était Zoé et sa idée gagnante était la création d'un club de musique pour l'école. L'idée sera réalisée grâce à un don généreux de la Fondation Momentum Jeunesse.
Félicitations à tous!
___________________________________________________________________________________________
Le Club Enviro de l’École secondaire publique Gisèle-Lalonde présente des projets environnementaux innovants
La semaine dernière, j’ai eu le privilège de me joindre au Club Enviro de l’École secondaire publique Gisèle-Lalonde, à l’Association communautaire du Grand Avalon, aux Serres Robert Plante, au Club Rotary d’Orléans et à TVC22 (télé communautaire de Rockland), alors que des élèves présentaient divers projets novateurs.
J'ai hâte de participer à un projet de reboisement au printemps pour étendre la forêt que le club a récemment adoptée. La collaboration entre ces élèves avant-gardistes et la ville est un exemple extraordinaire de ce que nous pouvons accomplir lorsque nous travaillons ensemble.
Le portail de l'impôt sur les logements vacants est désormais ouvert pour les déclarations anticipées
La ville a ouvert son portail de déclaration de l'impôt sur les logements vacants (TLV) plus tôt que l'année dernière.
Les résidents qui souhaitent faire une déclaration dès maintenant et avant la période de déclaration officielle peuvent le faire en cliquant sur le lien suivant : https://ow.ly/1aaT50QjgSV
Le portail a été ouvert le 14 décembre et les avis ont été distribués en janvier, accompagnés d'une campagne de communication complémentaire pour lancer officiellement la période de déclaration de trois mois.
La date limite de déclaration est fixée au 21 mars 2024.
Si vous avez des questions à propos de l'impôt sur les logements vacants, veuillez nous adresser un courriel à VUT_ILV@ottawa.ca. ou communiquer avec les Services des recettes au 613‑580‑2444.
___________________________________________________________________________________________
Réouverture de la clinique dentaire du chemin Merivale
Nous avons été ravis d’accueillir la ministre provinciale de la Santé, Sylvia Jones, ainsi que les députés locaux Lisa MacLeod et Goldie Ghamari, à l’occasion de la réouverture de la clinique dentaire récemment agrandie de Nepean, lundi dernier.
Grâce au soutien du ministère de la Santé de l’Ontario, un plus grand nombre de clients de Beaux sourires Ontario et du Programme ontarien de soins dentaires pourront recevoir des soins.
Pour en savoir plus sur les services de soins dentaires de Santé publique Ottawa, veuillez consulter la page https://ow.ly/pySu50Qjgan
___________________________________________________________________________________________
Sondage sur l’élimination des déchets pour les agriculteurs
Dans le cadre de son engagement à l’égard des pratiques de gestion durable des déchets, la Ville aimerait inviter les propriétaires de fermes enregistrées à participer à un important sondage.
Vu leur nature, les fermes peuvent générer une quantité de déchets inévitables qui dépasse la nouvelle limite, et le Conseil a donc demandé au personnel de préparer une exemption à la politique.
Cette exemption vise à permettre aux exploitations agricoles qui bénéficient de services de collecte résidentielle toutes les deux semaines de se débarrasser d’autres déchets agricoles inévitables comme du matériel d’emballage, des récipients de culture, des palettes en bois, de vieilles clôtures, des sacs de moulée, du matériel d’irrigation usagé, etc.
Afin de pouvoir élaborer efficacement cette politique d’exemption, le personnel demande, si possible, de prendre un moment pour répondre au présent sondage : https://forms.office.com/r/T12T7tTkdy
___________________________________________________________________________________________
En cette période de réjouissances, réduisons au minimum la quantité des déchets!
Avec la fébrilité des fêtes qui s’installe pour les mois à venir, le moment idéal est venu de réfléchir à la manière de réduire la quantité de nos déchets en cette saison.
Il existe de nombreuses façons de réduire les déchets lorsqu’on parle de cadeaux, de nourriture et de décorations.
Vous trouverez quelques bonnes idées à la page https://ow.ly/lWwY50Qjgct
___________________________________________________________________________________________
OC Transpo annonce des modifications de son service d’hiver
OC Transpo a annoncé des modifications de son service d’hiver qui entreront en vigueur le dimanche 24 décembre 2023.
Parmi les points à souligner, un service spécial pour les jours fériés (du lundi 25 décembre au vendredi 5 janvier), un horaire de fortes tempêtes pour les autobus les jours de semaine où l’on prévoit des chutes de neige de 31 cm ou plus, et le retour du programme hivernal vélo-bus qui est maintenant offert toute l’année!
Les modifications reflètent les variations d’achalandage saisonnières et l’évolution des besoins de la clientèle.
Pour consulter la liste complète des modifications apportées à l’horaire, veuillez vous rendre à la page suivante : https://ow.ly/4azr50Qjgfi
___________________________________________________________________________________________
Rappel : N’oubliez pas de vous faire vacciner contre la COVID-19 et la grippe
À l’approche des Fêtes de fin d’année, Santé publique Ottawa s’inquiète du faible taux de vaccination contre la COVID-19 chez les personnes âgées. Pour garantir la sécurité de nos proches et de la communauté dans son ensemble, il est essentiel que chacun se fasse vacciner contre la COVID-19 et la grippe au moins deux semaines avant une exposition potentielle.
Voici une liste des pharmacies du quartier 19 qui offrent le vaccin contre la COVID-19 et le vaccin contre la grippe :
Pharmacie Metro – 4510, chemin Innes, Ottawa (Ontario), K4A 4C5
Pharmacie Avalon Compounding – 2026, chemin Tenth Line, Unité 1B, Orléans (Ontario), K4A 4X4
Real Canadian Superstore – 4270, chemin Innes, Ottawa (Ontario), K4A 5E6
Pharmacie IDA Compounding de Portobello – 1968, boulevard Portobello, Orléans (Ontario), K4A 4E7
Shoppers Drug Mart – 3940, chemin Innes, Orléans (Ontario), K1W 1K9
Pharmacie Walmart – 3900, chemin Innes, Orléans (Ontario), K1C 1T1
Shoppers Drug Mart – 2301, chemin Tenth Line, Orléans (Ontario), K4A 3W6
Pharmacie Sobeys – 5150, chemin Innes, Orléans (Ontario), K4A 0G4
Pharmacie St. Mary Health Center – 2010, chemin Trim, Orléans (Ontario), K4A 0G4
Pharmacie Navan Medical – 3349, chemin Navan, Orléans (Ontario), K1W 0K7
Nous encourageons vivement les résidents à communiquer préalablement avec la pharmacie pour s’assurer de la disponibilité des vaccins.
Vous aimez ce que vous avez lu? Inscrivez-vous pour recevoir notre newsletter directement sur votre email toutes les deux semaines!